Informativa sulla protezione dei dati
Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2025
La presente Informativa è stata redatta da Talia Makina ve Gıda Maddeleri San. Tic. A.Ş. (“Talia Makina”), in qualità di titolare del trattamento, ai sensi dell’articolo 10 della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (“KVKK”).
1. Titolare del trattamento
Talia Makina ve Gıda Maddeleri San. Tic. A.Ş.
Indirizzo: Sanayi Mah. 60724 Nolu Cad. No: 19/B 27500 Şehitkamil / Gaziantep / Turchia
E-mail: info@taliamakina.com
E-mail certificata (KEP): taliamakina@hs02.kep.tr
Telefono: +90 342 239 08 61
2. Dati personali trattati
Attraverso il nostro sito web, i moduli di contatto e di richiesta offerta, la corrispondenza via e-mail e WhatsApp, le fiere e le visite al nostro stabilimento possono essere trattati i seguenti dati personali:
- Dati identificativi: nome, cognome.
- Dati di contatto: numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo.
- Dati di richiesta/operazione: nome dell’azienda, qualifica, paese, capacità e prodotto richiesti, contenuto del messaggio.
- Dati di sicurezza delle operazioni: indirizzo IP, informazioni sul browser, dati dei cookie.
- Immagini: riprese delle telecamere di sicurezza in caso di visita al nostro stabilimento.
3. Finalità del trattamento
- Rispondere a richieste, domande e istanze e mantenere la comunicazione,
- Predisporre offerte tecniche e fornire servizi di vendita, installazione e assistenza post-vendita,
- Gestire i processi contrattuali, di esportazione, doganali e di spedizione,
- Migliorare e proteggere il sito web ed effettuare analisi statistiche,
- Garantire la sicurezza dello stabilimento e dei visitatori,
- Adempiere agli obblighi di legge.
4. Modalità di raccolta e base giuridica
I dati personali sono raccolti attraverso i canali sopra indicati, in formato elettronico o cartaceo, con mezzi automatizzati o parzialmente automatizzati.
I dati personali sono trattati ai sensi dell’articolo 5 della KVKK sulle seguenti basi giuridiche: diretta connessione con la conclusione o l’esecuzione di un contratto, adempimento di obblighi di legge del titolare, legittimo interesse e, ove necessario, il Suo consenso esplicito.
5. Trasferimento dei dati personali
Limitatamente alle finalità sopra indicate, i dati personali possono essere trasferiti, in Turchia o all’estero e nel rispetto degli articoli 8 e 9 della KVKK, alle autorità pubbliche legalmente autorizzate, ai nostri fornitori di hosting, posta elettronica e infrastruttura informatica, a spedizionieri doganali, fornitori di servizi logistici, contabili e legali, nonché ai nostri partner commerciali. I dati non vengono venduti a terzi per finalità di marketing.
6. Periodo di conservazione
I dati personali sono conservati per il tempo necessario alla finalità del trattamento e per i termini di prescrizione previsti dalla normativa applicabile; alla scadenza di tali termini o al venir meno dei motivi del trattamento, sono cancellati, distrutti o resi anonimi.
7. I Suoi diritti ai sensi della KVKK
Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK, Lei ha il diritto di sapere se i Suoi dati personali sono trattati; di richiedere informazioni in merito; di conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono utilizzati in modo conforme; di conoscere i terzi a cui sono trasferiti in Turchia o all’estero; di chiedere la rettifica di dati incompleti o inesatti; di chiederne la cancellazione o distruzione; di chiedere che tali operazioni siano comunicate ai terzi destinatari; di opporsi a un risultato sfavorevole derivante esclusivamente da analisi automatizzate; e di chiedere il risarcimento in caso di danno.
Può presentare le Sue richieste compilando il Modulo di richiesta KVKK (in turco) e inviandolo con firma autografa al nostro indirizzo, di persona o tramite notaio, oppure con firma elettronica qualificata al nostro indirizzo e-mail certificato taliamakina@hs02.kep.tr. Le richieste sono evase gratuitamente entro un massimo di 30 giorni.